Am 14. November 1944 wurden rund hunderttausend Ahıska-Türken, darunter Kinder, Frauen und ältere Menschen, von ihrem Land ihrer Vorfahren in der Region Ahıska in Georgien in die fernen Regionen der Sowjetunion deportiert.

Viele unserer Brüder und Schwestern der Ahıska-Türken kamen unter den unmenschlichen Bedingungen der Deportation ums Leben, und die Überlebenden kämpften darum, im Exil am Leben zu bleiben und hatten dabei große Schwierigkeiten.

Heute gedenken die über neun Länder verteilten Ahıska-Türken, die sich bis zu einer halben Million belaufen, des 75. Jahrestages der Deportation in Georgien und in den anderen Ländern, in denen sie leben.

Zusammen mit unseren Brüdern und Schwestern der Ahıska-Türken nehmen der stellvertretende Außenminister Yavuz Selim Kıran und Mitglieder der Parlamentarischen Freundschaftsgruppe Türkei-Georgien auch an den Gedenkveranstaltungen in der Hauptstadt Georgiens, Tiflis und der Region Ahıska teil.

Die Türkei wird weiterhin so weit wie möglich dazu beitragen, den Ahıska-Türken zu helfen, um ihre Einheit zu bewahren und ihre Identität an die nächste Generation in den Ländern, in denen sie leben, weiterzugeben.

Wir hoffen, dass der Prozess der Rückkehr nach Ahıska erfolgreich abgeschlossen wird und die Ahıska-Türken ein friedliches Leben in ihrer Heimat und in den Ländern führen, in denen sie nun leben.

Am 75. Jahrestag der Deportation empfinden wir die tiefe Trauer der Ahıska-Türken, gedenken mit Respekt der heiligen Erinnerungen unserer Brüder und Schwestern, die während ihres Zwangsexils ums Leben kamen, und wünschen ihnen Gottes Segen.